هجوم انتحاري造句
造句与例句
手机版
- هجوم انتحاري بواسطة جهاز متفجر مرتجل محمول على مركبة
自杀式车载简易爆炸装置攻击 - قد جرحوا في هجوم انتحاري على قاعدة في أفغانستان .
因为一起阿富汗基地上的自杀攻击。 - ووقع أول هجوم انتحاري مسجل في الصومال في عام 2006.
索马里第一起有记录的自杀式袭击发生在2006年。 - وفي الحادث الأول، أسفر هجوم انتحاري داخل مسجد أثناء صلاة الجمعة عن مقتل 17 شخصا وإصابة 60 بجروح.
6月3日，一枚自杀炸弹在清真寺周五礼拜时发生爆炸，炸死17人，炸伤60人。 - فلقد دمر هجوم انتحاري بشاحنة محملة بالمتفجرات بناية كبيرة في عاصمتنا، وهي بالكاد على مرمى حجر من مكتبي ومبنى البرلمان.
一枚自杀汽车炸弹炸毁了首都的一座大楼，而大楼离我的办公室和议会只有一箭之遥。 - فقد وقع أكثر من 100 هجوم انتحاري حتى الآن في عام 2007، مقابل 123 في عام 2006 برمته.
到目前为止，2007年自杀攻击事件已有100多起，而2006年的全年总数为123起。 - ومباشرة بعد الانفجار الأول، وهو سيارة مفخخة أسفرت عن إصابة شخصين، وقع هجوم انتحاري لم يخلّف أي إصابات عدا المفجِّر نفسه.
第一枚是汽车炸弹，致使两人受伤，紧随其后的是自杀式袭击，除炸弹携带者外没有人伤亡。 - وكان المهاجم على ما يبدو يعتزم شن هجوم انتحاري في مكان مزدحم، لكن متفجراته انفجرت قبل أوانها في محطة البنزين.
很明显，攻击者原计划要在人群密集的地方进行自杀攻击；但是，他身上的炸药在加油站过早爆炸。 - وشمل الرد الفلسطيني على ذلك قيام مجموعات فلسطينية مسلحة بإطلاق صواريخ وقذائف هاون بصورة مطردة وتنفيذ هجوم انتحاري داخل إسرائيل.
巴勒斯坦人竭力反抗，对抗手段包括巴勒斯坦武装团体在以色列境内定期发射火箭弹和迫击炮弹，进行自杀攻击。 - فقد وقع هجوم انتحاري بالقنابل أمام فندق " بـارادايـز " المطل على الشاطئ في مـومبـاسا، كينيـا، الذي يرتاده سياح إسرائيليون، مما أودى بحياة 16 شخصا وأصاب 80 آخرين بجروح.
在以色列游客经常光顾的肯尼亚蒙巴萨海滨天堂饭店发生自杀携弹爆炸攻击，炸死16人，炸伤80人。 - إذ أن إعداد المجندين نفسيا للعمل كجزء من شبكة إرهابية وللقيام في النهاية بتنفيذ هجوم انتحاري أمر يتطلب قولبة شديدة لعواطفهم وعقولهم.
要让被招募者在思想上做好准备，成为恐怖分子网络的一份子，并在极端情况下进行自杀式袭击，就需要彻底改造他们的心灵和头脑。 - وحتى يوم أمس، فقد تم إفشال هجوم انتحاري خطير عندما قام انتحاري فلسطيني بتفجير عبواته الناسفة قبل الأوان بالقرب من بلدة أم الفحم في شمال إسرائيل.
就在昨日，有一名巴勒斯坦自杀炸弹手在以色列北部城镇Umm Al Fahm过早引爆了身上的炸药，致使一起严重的自杀攻击得以避免。 - وذكر أن إحدى قنصليات كندا تعرضت لهجوم خطير في عام 2007 كما قتل قبل ذلك دبلوماسي كندي، هو السيد غلين بيري، في هجوم انتحاري بالقنابل وقع في أفغانستان.
2007年，加拿大在阿富汗的大使馆遭到严重袭击，在此之前，加拿大高级外交官Glynn Berry先生在一次自杀炸弹袭击中死亡。 - وردّت الجماعات الفلسطينية المسلحة على ذلك بإطلاق الصواريخ وقذائف الهاون ونيران القناصة وبشن هجوم انتحاري داخل إسرائيل، مما أسفر عن وقوع خسائر بين الإسرائيليين بما في ذلك في صفوف المدنيين.
巴勒斯坦人武装团体在以色列境内作出的反应是发射火箭和迫击炮，放冷枪打伏击，还有一次自杀式袭击，造成以色列人伤亡，其中包括平民。 - كما ازدادات التوترات بين السلطتين التنفيذية والتشريعية عقب وقوع هجوم انتحاري على وفد برلماني زائر لباغلان، كان المتحدث الرسمي باسم المعارضة من بين من قُتلوا فيه (انظر الفقرة 19 أدناه).
在访问巴格兰的一个议会代表团遭受自杀式袭击、反对党发言人也在此次事件中遇害（见下文第19段）后，行政部门和立法部门之间的关系更加紧张。 - واليوم، أُحبطت هجمات انتحارية أخرى عندما اكتشفت قوات الأمن الإسرائيلية متفجرتين عند المدخل الجنوبي للقدس وأوقفت فلسطينيا يبلغ من العمر 17 سنة كان يهم بتنفيذ هجوم انتحاري في المدينة.
今天，以色列安全部队在耶路撒冷南部入口发现了两个爆炸装置，逮捕了一名正要前往首都制造自杀攻击的17岁巴勒斯坦人，从而挫败了进一步的恐怖攻击。 - وفي الوقت الذي تستعد فيه الجمعية العامة للتصويت على مشروع القرار، وعلى الأرجح اعتماده، وقع هجوم انتحاري لتوه في إسرائيل، في ناد للشباب في ريشون ليتزايون، على مقربة من تل أبيب.
就在大会准备就一项决议草案进行表决 -- -- 而且很可能会予以通过 -- -- 之时，在以色列特拉维夫境的里雄莱锡安的一个青年俱乐部中又发生了一次自杀攻击。 - ويُستدل على ذلك من حالة صبي أُفيد بأنه قد اختُطف على أيدي حركة الطالبان في باكستان، وتلقى تدريبا على تنفيذ هجمات انتحارية في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية في باكستان، وضُغط عليه ليحاول تنفيذ هجوم انتحاري في أفغانستان.
有一起案例证实了这种担忧：一名据说在巴基斯坦被塔利班绑架的男孩据称接受了在巴基斯坦联邦直辖部落地区开展自杀式袭击的相关培训，并被迫在阿富汗发动一次自杀式袭击。 - وعوضا عن ذلك، جعلوها مستودعا للذخيرة ومنصة لإطلاق الصواريخ، التي أطلقت حماس أكثر من 000 12 منها على البلدات الإسرائيلية في العقد الماضى؛ وفي ذلك اليوم بالذات، أودى هجوم انتحاري استهدف حافلة ركاب في تل أبيب، بحياة 20 من المدنيين الأبرياء.
相反地，他们把它变成了弹药储藏所和火箭发射台，在过去十年里，哈马斯向以色列社区发射了12 000多枚火箭。 就在同一天，特拉维夫公共汽车上的一次自杀式袭击夺走了20名无辜平民的生命。 - وقد أدى هذا إلى عمليات تفتيش أكثر تطفلاً لأعضاء المجتمع المحلي الذين يزورون حاكم المقاطعة، إذ يوجد خطر أكبر من وقوع هجوم انتحاري على القاعدة واحتمالات أكبر لاستهداف القوات المناهضة للحكومة لأفراد المجتمع المحلي بوصفهم " جواسيس " للقوات العسكرية الدولية.
这种情况导致的后果包括：对访问区长的社区成员更为粗暴的搜查、基地面临更大自杀袭击的风险，以及社区成员被当作国际部队 " 间谍 " 而受到反政府分子的袭击等。
如何用هجوم انتحاري造句，用هجوم انتحاري造句，用هجوم انتحاري造句和هجوم انتحاري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。